自zì强qiáng斋zhāi诗shī--胡hú炳bǐng文wén
励lì志zhì先xiān须xū异yì众zhòng儿ér，，观guān乾gān之zhī象xiàng大dà哉zāi词cí。。莫mò轻qīng操cāo几jǐ从cóng师shī乐lè，，正zhèng是shì加jiā餐cān努nǔ力lì时shí。。
黄huáng卷juǎn圣shèng贤xián宜yí静jìng对duì，，青qīng衿jīn城chéng阙quē戒jiè荒huāng嬉xī。。昼zhòu为wèi夜yè息xī何hé曾céng息xī，，邻lín屋wū鸡jī鸣míng正zhèng仰yǎng思sī。。
自强斋诗。宋代。胡炳文。 励志先须异众儿，观乾之象大哉词。莫轻操几从师乐，正是加餐努力时。黄卷圣贤宜静对，青衿城阙戒荒嬉。昼为夜息何曾息，邻屋鸡鸣正仰思。