得dé马mǎ元yuán伯bó书shū，，喜xǐ得dé归guī里lǐ，，闻wén又yòu有yǒu岭lǐng南nán之zhī游yóu--姚yáo莹yíng
马mǎ融róng不bù见jiàn十shí经jīng春chūn，，海hǎi外wài开kāi缄jiān倍bèi黯àn神shén。。谪zhé宦huàn身shēn从cóng黑hēi水shuǐ塞sāi，，还hái家jiā泪lèi尽jǐn白bái头tóu亲qīn。。
虫chóng鱼yú训xùn诂gǔ存cún多duō少shǎo，，薏yì苡yǐ明míng珠zhū任rèn赝yàn真zhēn。。底dǐ事shì远yuǎn游yóu能néng不bù惜xī，，更gèng披pī裋shù褐hè向xiàng风fēng尘chén？？
得马元伯书，喜得归里，闻又有岭南之游。清代。姚莹。 马融不见十经春，海外开缄倍黯神。谪宦身从黑水塞，还家泪尽白头亲。虫鱼训诂存多少，薏苡明珠任赝真。底事远游能不惜，更披裋褐向风尘？